欄目導航 Navigation
每日經濟新聞(博客,微博)記者 甄素靜 陳夢妤 王佳飛 每日經濟新聞編輯 陳夢妤
想象中(zhōng)的詩和遠方,如今退回現實。
和酒店(diàn)不同,民宿本身及其服務的人群較小(xiǎo),這令行業對寒冬的體(tǐ)驗尤爲深切。突降的疫情,更令行業訂單幾近歸零。
雲南(nán)、廣東、北京、貴州甚至是海外(wài)泰國,民宿主們除了自救,更多的是等待。
“大(dà)理鄉親們漸漸都回來了。”
幾天前,大(dà)理民宿主劉漢捷發了一(yī)條朋友圈,這正是他期盼已久的場景。
江措措在雲南(nán)大(dà)理經營着兩家民宿,國内民宿重地,也是行業競争白(bái)熱化之地。
3年前,爲了配合大(dà)理的“三号公告”,也就是大(dà)理《關于開(kāi)展洱海流域水生(shēng)态保護區核心區餐飲客棧服務業專項整治的通告》,洱海周邊和入湖河道沿岸餐館和客棧從當年4月10日起暫停營業。
大(dà)理民宿主們“面對洱海,春暖花開(kāi)”的夢想突然就遭遇了挫折。據江措措說,“整個市場隻有10%的商(shāng)家能保持盈利水平”。
2019年5月,江措措重新裝修了自己的兩家民宿,升級了産品,勉強能在盈利線上掙紮。江措措的民宿名字很好聽(tīng)——别想那隻大(dà)象美宿館和安曼達海景民宿,每家民宿有12間客房,春節期間均價1200元/間/夜。疫情警報拉響之前的2019年12月,民宿入住率達到93.7%,今年前兩個月的預訂率也已經達到了80%。1月18日,有客人開(kāi)始陸續協商(shāng)退訂。1月22日,大(dà)理市客棧協會發布疫情防控倡議書,江措措等民宿主們主動緻電OTA平台,下(xià)架房源預訂端口,不再接受新的預訂。1月24日後,訂單已全部取消。
江措措統計了一(yī)下(xià),此次因疫情影響退單,目前的損失金額約73萬元。自1月25日起,兩家民宿便全部暫停營業。
正常營業時,江措措每個月的運營費用大(dà)概是6萬元左右,如今停業減少了一(yī)部分(fēn)人工(gōng)成本,房租水電雜項的開(kāi)支是3萬元左右。
“隻要沒破産,撐下(xià)去(qù)還是有希望的,雖然我(wǒ)們現在隻能很被動地自救。”江措措說。
在大(dà)理雙廊客棧民宿行業協會會長趙一(yī)海眼中(zhōng),此前洱海集中(zhōng)整治,整個雙廊的餐飲和客棧全部被關停,長達一(yī)年半,受影響非常大(dà)。他向《每日經濟新聞》記者介紹稱,“如今的雙廊鎮民宿仍處在緩慢(màn)回暖期,400餘家民宿客棧約能提供8000張床位。”
民宿主們指望春節期間回血的迫切願望,因疫情全部落了空。
酒店(diàn)預訂平台Booking缤客數據顯示,1月30日開(kāi)始取消中(zhōng)國旅客訂單,雲南(nán)地區有3萬多家民宿因疫情影響而自行停業。文鑫在泰國曼谷市中(zhōng)心經營着高端民宿Rachawadee,1200平方米4棟别墅,去(qù)年12月才剛剛完成重新裝修,記者與他約采訪的時候,他正忙着處理取消的訂單。
本該是泰國的旅遊旺季,但當地民宿主們已經提前迎來了淡季,文鑫隻是個縮影。
事實上,疫情警報拉響之前,文鑫的民宿1月房租已經持平,2020年原本是一(yī)個很好的開(kāi)始,但一(yī)切突然就變了,每天的訂單斷崖式取消。
1月底,文鑫的民宿開(kāi)始遭遇退單,2月訂單基本都被取消,3月完全沒有訂單。
文鑫和幾個合夥人與别墅的房東商(shāng)量,租金先半月一(yī)付,情況好轉再調整,這樣他們一(yī)個月的人力成本在60萬泰铢(約合13.4萬元人民币)左右。盡管目前泰國的中(zhōng)國遊客減少了90%以上,但相比于國内民宿行業,文鑫認爲自己的運氣要稍好些。
據他介紹,他的民宿會有一(yī)些外(wài)國主要是歐美地區遊客,也有韓國劇組來拍綜藝節目;部分(fēn)去(qù)澳洲和美國的留學生(shēng),也會來泰國自主隔離(lí)14天,然後輾轉啓程,這是一(yī)個小(xiǎo)小(xiǎo)的機會;還有一(yī)部分(fēn)是疫情嚴重前就已經出國的人,一(yī)家人住一(yī)棟别墅。
文鑫和他身邊的一(yī)衆從業者們都開(kāi)始降價促銷。
“其實民宿這種針對遊客的短租模式,在泰國做很合适。因爲這裏的淡旺季并不明顯,跟國内不一(yī)樣。比如,接下(xià)去(qù)的4月是泰國新年和潑水節,5月有國内假期,7月和8月有暑假,11月和12月又(yòu)是老外(wài)的節日。”
“當然會焦慮,但這種經曆并不是我(wǒ)一(yī)個人才有,所以沒有太糾結,盡可能補救吧,希望一(yī)切盡快複原。”
不過,現在文鑫的民宿已經有了4月的新訂單,他在朋友圈的配文是:好項目,一(yī)點不愁沒租客。
淡季後續損失無法估計,今年日子更難過
謝紅玲曾是地産圈知(zhī)名媒體(tǐ)人,2015年的時候,因爲在黔西南(nán)偶遇了心目中(zhōng)的桃花源,她決定在貴州萬峰林風景區開(kāi)民宿。很詩意的名字,兜蘭小(xiǎo)築和布依風雅頌。
當時,他們20個人一(yī)起投資(zī)了大(dà)概600萬元。2016年剛開(kāi)業的時候,整個景區隻有兩家精品民宿,可以獨享各種資(zī)源。但如今,景區民宿已經超過160家,有些飽和。在謝紅玲看來,民宿和酒店(diàn)爲顧客提供的居住感受完全不同。民宿提供的是一(yī)種更爲自由的狀态和更在地化的體(tǐ)驗,就像住在自己家,可以烹饪美食,能夠享受不同的格調和風景,同時可以融入當地人的生(shēng)活。不過民宿本身的經營效果也受制于所在景區的客流量和知(zhī)名度。
“民宿實際上每年的主要經營期隻有100天,錯過這個春節黃金期,緊接着就會經曆一(yī)個很長的淡季。”
謝紅玲喜歡用“美好”來形容她的民宿所在地,不過她也坦言當地客流量并不是特别大(dà),平時的入住率也就是30%~40%。
但疫情到來,這30%~40%也大(dà)打折扣了。
1月23日,包括兜蘭小(xiǎo)築和布依風雅頌在内的萬峰林上百家民宿都開(kāi)始出現大(dà)規模退訂,一(yī)周内所有訂單全都被取消。
民宿與當地村(cūn)民簽訂的租期多是20年,這是一(yī)筆固定的租金成本。而由于需要提前準備大(dà)量食材,今年春節假期那些年夜飯訂單和住宿訂單的取消給擁有7間客房以上民宿帶去(qù)的至少是四五萬元以上的損失。這中(zhōng)間有訂單的損失,還有必要的房租、水電、人工(gōng)等成本。
“春節黃金周沒有了,随後就是很長的淡季,這個損失是無法估計的。”謝紅玲表示,“其實2019年整個民宿和酒店(diàn)行業的日子就不太好,今年日子會更難過了。”二籠是城市民宿品牌掌宿的聯合創始人,負責掌宿運營。
記者聯系上二籠的時候,他正忙着應對各方突然湧來的采訪需求。
1月15日開(kāi)始休年假的二籠從來沒有想過這個春節會如此艱難,并且這種艱難很可能帶來毀滅性打擊。
掌宿200多套民宿主要分(fēn)布在北京三裏屯和南(nán)京新街口繁華地段。“最初隻是擔心,武漢疫情是否會影響到南(nán)京的業務。1月20日左右,我(wǒ)和合夥人在微信群溝通,簡單表達了一(yī)下(xià)自己擔憂,但未深度讨論。”1月21日,掌宿後台反饋,近兩天接到超過50多個取消退款訂單。僅1月22日當天,掌宿南(nán)京地區超過40%、北京地區超過35%的訂單被退訂。1月24日除夕,退訂率達到最高峰,近80%的訂單被退訂。1月26日大(dà)年初二,2月幾乎所有訂單被退訂。
這個2月,掌宿的短租房源空置率超過95%,幾近歸零。
1月27日,掌宿聯合創始人張大(dà)爲發了一(yī)封内部公開(kāi)信,信中(zhōng)有這麽一(yī)句,“公司目前業務縮減,收入幾乎爲0”。
2月3日,掌宿發布求助信,标題是《受疫情影響民宿業求援:200套網紅民宿限時低價出租》,并@了愛彼迎、美團民宿、途家民宿等平台,以及何穗、魏大(dà)勳、沈月等明星,直言“之前來過我(wǒ)們掌宿的偶像們,請求你們的支援”。不過與此同時,掌宿也在積極自救。他們與一(yī)些員(yuán)工(gōng)談了降薪留職,公司繼續爲他們繳納社保。把短租變成長租,租戶是那些返工(gōng)被小(xiǎo)區要求自行找地方隔離(lí)的人們,以及原寫字樓因疫情被封閉而需要找臨時辦公場所的創業團隊等。
以這種方式,截至3月1日,掌宿解決了2月北京地區50%左右的房源空置問題。二籠開(kāi)始以爲2月往後會越來越好,但如今3月已經過去(qù)了10多天,掌宿的出租率不增反降。“市場需求出現了暫時性停滞。不論如何,我(wǒ)們還是想讓大(dà)家知(zhī)道,掌宿還有很多高品質房源可以提供給回京返工(gōng)人員(yuán),或者換租的客人入住。我(wǒ)們不收中(zhōng)介費、服務費,還降價出租,希望在疫情當下(xià)能真正回饋消費者,共渡難關。”
“這段時間通過觀察,我(wǒ)們已經把回暖的心理預期調整到年中(zhōng)下(xià)旬,希望到時候能趕上暑期這個波峰。如果還是不行,隻好拿出更多房源轉型長租,以獲得穩定的現金流,爲此每套房子每個月會損失5000元左右,而掌宿每個月的流動資(zī)金周轉需求是200萬元。”
在二籠看來,長租4~6個月是期待的合理時長,一(yī)旦疫情在年中(zhōng)之前被控制,掌宿依然能夠迅速抽調房源,投入暑期短租市場。
這段時間,二籠和他的同事們在全力将還沒有推上網的房源加緊上線長租;把主要精力放(fàng)在房屋中(zhōng)介平台上,還會依靠微信老客,做一(yī)些精準房源長租信息推廣,并開(kāi)拓部分(fēn)短租平台的長租頻道。有朋友問,是不是會就此退出這個行業?
“抱歉,至少現在還沒這打算。” 二籠說。獨立經營民宿後,這是謝炜添最長也最清閑的春節假期。
謝炜添是鄉村(cūn)民宿愛樹(shù)品牌創始人,也是廣東省惠州市民宿客棧與精品酒店(diàn)協會秘書長。
趕在春節前,謝炜添的第三家民宿如期開(kāi)業,但他和同事們對新店(diàn)賓客滿堂的期待,因疫情而變得忐忑。
1月初,謝炜添的日常工(gōng)作重點仍在新店(diàn)宣傳,以及籌備第四、第五家民宿的開(kāi)業。店(diàn)裏同事們在興高采烈地布置春節的活動場地,一(yī)切工(gōng)作有條不紊。
1月20日,盡管當天客人還沒有退訂,但氣氛已有所變化。經曆過非典的謝炜添,隐隐開(kāi)始擔心。
1月22日,少量客人開(kāi)始來電話(huà)退改。謝炜添的民宿接待以珠三角的自駕客戶爲主,他們仍在觀望疫情發展。1月23日武漢封城,3家民宿大(dà)量客人紛紛緻電要求退改,接下(xià)來的1月24日、25日,訂單全部退完。
謝炜添已營業的3家民宿,每個項目規模都是20~30間房左右,均價800元~1200元/間/夜,春節期間預訂率達100%,日常入住率在60%。目前3家店(diàn)均處于停業中(zhōng),預估春節期間單店(diàn)損失在50萬元左右。從滿懷期待到瞬間歇業停頓,謝炜添一(yī)籌莫展。
“惠州目前針對旅遊或者民宿行業的扶持政策還沒有,常規面向中(zhōng)小(xiǎo)企業的扶持政策,我(wǒ)們也對不上号,能夠獲得的支持很少,隻能靠自救。”
謝炜添的民宿工(gōng)作人員(yuán)現在工(gōng)作半個月、休半個月,薪金折半發放(fàng)。對于其他創收渠道,“也想過在線賣農産品(000061,股吧),但村(cūn)裏目前進出不方便,也就作罷了”。
“鄉村(cūn)民宿投入主要在前期。民宿租期長達20年以上,但租金很低,撐一(yī)年半載沒問題的。”謝炜添很樂觀。國内民宿行業的發展一(yī)路并非坦途。
記者在采訪中(zhōng)了解到,民宿行業2013年崛起,2015年、2016年資(zī)本追捧和市場關注,達到巅峰。如今,在旅宿生(shēng)态中(zhōng),民宿所占比重已大(dà)幅提升,但身份仍有點尴尬。
趙一(yī)海向《每日經濟新聞》記者表示,由于民宿多租用民宅經營,雖租期長達20年,但由于經營者并不擁有房屋産權證、鄉村(cūn)民宿審批無法可依等因素,部分(fēn)省市地區的民宿經營者難以辦理到旅館業特種行業許可證等,鄉村(cūn)民宿的經營仍處于“灰色地帶”。此外(wài),由于租期長,租金、改造等變量因素存在,民宿經營者與房主的糾紛,在實現中(zhōng)并不鮮見。
去(qù)年12月底,北京市文旅局會同有關部門聯合印發《關于促進鄉村(cūn)民宿發展的指導意見》,此前遊走在灰色地帶的鄉村(cūn)民宿有了合法“身份證”。
中(zhōng)國旅遊協會民宿客棧與精品酒店(diàn)分(fēn)會會長張曉軍表示,作爲全國第五個省市自治區層面的政策文件,北京市指導意見的發布時間、内容創新性,爲2019年全國民宿發展制度完善的鼎力之作,也預示着2020年将是全國省級層面民宿政策密集出台的高峰年。“
以省市自治區層面出台相關政策,不僅可以讓民宿灰色變陽光,盤活已在運營的增量,更可以提振觀望者信心,實現民宿供給增量。”
謝炜添認爲,如果沒有這場疫情,民宿行業投資(zī)會繼續加快,尤其現在各地政府在鄉村(cūn)振興政策下(xià),把民宿發展作爲重點,行業會更加熱鬧,競争會更加激烈,區域頭部連鎖品牌也會出現。
然而,“正名”之途剛剛開(kāi)始,這個行業迎頭便遭遇了疫情風暴。
前段時間,行業自媒體(tǐ)“借宿”聯合民宿行業兩大(dà)預定平台訂單來了和雲掌櫃,對疫情期間三方後台共計超15萬個民宿預訂率、民宿主分(fēn)析調研,數據顯示,半數以上民宿主預估自己的民宿能堅持到半年以上,10%民宿主表示目前現金流僅能維持1~2個月。
杭州民宿行業協會執行會長夏雨清認爲,大(dà)理洱海整治經驗告訴我(wǒ)們,民宿行業扛一(yī)年半年都沒問題。
除了少數連鎖民宿因需要維持總部運營而開(kāi)支大(dà)外(wài),單體(tǐ)民宿隻要關門,就沒多少成本。
他分(fēn)析稱,國内鄉村(cūn)民宿,除杭州西湖、大(dà)理洱海、廈門、麗江等熱門旅行地外(wài),租金并不高。如莫幹山,一(yī)棟能改造四五間民宿客房的農民房,一(yī)年租金3萬~5萬元,租期20~30年,租金一(yī)般一(yī)次性付清,此後經營便沒租金壓力。而其他非熱門區域,一(yī)棟農民房,一(yī)年租金也就三五千元,相對于建設投入來說,可以忽略不計。與餐飲、商(shāng)超可選擇性營業不同,疫情期間,民宿的營生(shēng)入口被全部關閉,但市場對後市仍有所期。
“人們的旅遊需求隻是暫時被擱置,并沒有消失。待疫情結束後,久居宅家的人們一(yī)定會找一(yī)個宣洩口,被擱置的計劃會再被提上日程表,甚至會出現報複性消費。”趙一(yī)海分(fēn)析。
對于後市有所期待的,并不隻有民宿主們。凱度咨詢報告認爲,未來1~3個月可能會是旅遊行業的艱難時期,但預計疫情結束之後會有一(yī)波宣洩消費期,疫情期間被打壓的旅遊需求将逐步恢複。樂觀估計,這波反彈可能出現在7~8月,并在十一(yī)長假期間達到小(xiǎo)高峰。
另據攜程大(dà)數據,2003年10月,非典疫情過後的首個“十一(yī)”黃金周,攜程平台上的機票訂單成交量同比增長200%。2004年春節期間,機票訂單同比2003年春節期間增長201%。
2004年“五一(yī)”黃金周期間,旅遊消費呈現井噴式增長,僅攜程機票預訂數據,相較上年同期增長5倍以上。不僅如此,全國旅遊收入和旅遊人數在2004年創下(xià)曆史新高,11億國内出遊人數創造了4711億元總收入。
據雲掌櫃民宿年度數據報告,從間夜來說,疫情期間的間夜數量大(dà)幅度下(xià)滑,但還是有約10%左右的間夜數據。至2月底,廈門、麗江、杭州、深圳的民宿則陸續開(kāi)始複工(gōng),狀況回暖。
“真正做了民宿之後會發現,這并不是簡單的詩和遠方,本質上是一(yī)個勤行。”謝紅玲說。
在她看來,民宿并不是看上去(qù)裝修完了租出去(qù)這麽簡單,是一(yī)個非常專業的行業,需要有專業的運維、服務人才,但目前這種人才還很欠缺,一(yī)個好的店(diàn)長更是奇缺。“希望政府能夠加強民宿方面人才的培養,讓更多人才能夠進入到這個行業中(zhōng)來。”
與此同時,民宿的發展與區域知(zhī)名度息息相關。“如果是經濟發達地區,有大(dà)量周末休閑客人,對區域知(zhī)名度依賴程度會低一(yī)些。但是對一(yī)些經濟相對落後的地區,主要依賴外(wài)向型客源,如果地方政府沒有大(dà)力度的對外(wài)推廣,當地知(zhī)名度不足夠高,那麽客流就很難保證。”
現階段,“複工(gōng)”已經成爲行業關鍵詞。3月10日,據北京市财政局消息,北京涉及财政的直接投入已近4億元,目前已經全部下(xià)達各部門和各區,其中(zhōng)就包括對鄉村(cūn)民宿等業态的扶持;浙江省麗水市農業部門針對鄉村(cūn)民宿複工(gōng),爲麗水全市3612家農家樂民宿提供1000萬元涉疫責任保險保障,每家民宿每天最高理賠額3500元,每家累計最高理賠額10萬元。
作爲民宿行業投資(zī)人,行疆投資(zī)創始合夥人周洪峰表示,這個行業前期的準入門檻比較低,運營管理薄弱、供需關系失衡等,是有一(yī)定的泡沫,這次反而是個洗牌的節點。“去(qù)年以來,我(wǒ)們把現金流來作爲項目投資(zī)的标準,所以在現在的行業低谷期,我(wǒ)們依舊是充滿信心。畢竟低谷期也是領頭企業擴張市場份額的機會,洗牌結果必然是強者更強的。”
被問及作爲民宿行業一(yī)線從業者,最希望媒體(tǐ)幫忙呼籲什麽,多位受訪的民宿主們不約而同地提到,如果可以,請幫我(wǒ)們宣傳一(yī)下(xià)“白(bái)衣天使鄉野療愈”計劃。
他們說,除了自我(wǒ)隔離(lí),這是我(wǒ)們民宿行業唯一(yī)能爲這次疫情做的一(yī)點事情。
據悉,鄉野療愈計劃聯合了國内高品質精品民宿,捐出在恢複營業之後的平日間夜,提供給疫情期間奮戰在第一(yī)線的醫務人員(yuán)免費使用,幫助這些白(bái)衣天使療愈身心。目前全國各地及海外(wài)近800家民宿,已經籌集了3萬餘間免費的民宿房間。作爲發起人之一(yī)的劉漢捷又(yòu)發了一(yī)條朋友圈:
春暖花開(kāi)的季節到了。
疫情結束後,民宿主們最想做的事,我(wǒ)們也問了。
謝紅玲:“我(wǒ)每年都回民宿那邊過年,今年沒有成行,疫情過後我(wǒ)首先就是飛到我(wǒ)的民宿去(qù)把這個假期補上。”
江措措:“希望早點結束,我(wǒ)最想的是回家,看看妻子和兒子,疫情把我(wǒ)們隔離(lí)開(kāi)了。”
文鑫:“疫情結束,最希望回國陪家人再過一(yī)個年。”
民宿主們靜待春來。
記者手記丨疫情結束後,住一(yī)次民宿?
着手做這個選題至今已有1個多月,行業境況稍稍起了些變化。從商(shāng)業角度看,做民宿不是一(yī)件短期能達到盈利最大(dà)化的事情。但詩和遠方的驅使,使得這件事從選址開(kāi)始就很美好。有投資(zī)人就表示,做民宿,是你被所在地文化吸引,通過修繕和設計語言的表達,再由妥善的經營和管理呈現,保證一(yī)定的利潤率,最終達到可持續發展。
大(dà)理雙廊的疫情防控已有所緩解。截至發稿時,江措措已回過老家,與妻兒短暫團聚後,他又(yòu)返還了鎮裏的客棧,開(kāi)始準備複工(gōng)事宜。二籠還是有些焦慮,他希望我(wǒ)們幫忙呼籲,讓更多人知(zhī)道掌宿的存在。文鑫的民宿已經有了4月的新訂單。
疫情沒有饒過旅宿行業,春節原本應掙足的檔口,民宿主們受了重挫。但在采訪中(zhōng),我(wǒ)們仍能感受到大(dà)部分(fēn)人對未來預期的樂觀,也能深切感受到民宿主對生(shēng)活的熱愛。疫情可以中(zhōng)斷收入,但無法終止對生(shēng)活的向往,很多人還會繼續堅持在這一(yī)行業,直到春暖花開(kāi)。
疫情結束後的第一(yī)次出遊,不妨住一(yī)次民宿?
視覺:劉青彥 視頻編輯:韓陽 排版:陳夢妤 楊詩涵 王小(xiǎo)璟
全球新型肺炎疫情實時查詢